Forum Gatewars.eu

Bon, voila, c'est pas vraiment un bug, mais ça s'en rapproche, et ça commence à serieusement me déchirer les yeux...

Donc voila, pour les humains, dans la page "vaisseaux" :

Raptor (0)
Vous permettra de coloniser de nouvelles planètes. Ce vaisseau sera parfait pour les missions d'espionnage, peu couteux il vous sera très facile dans produire.

=>
Raptor (0)
Il vous permettra de coloniser de nouvelles planètes. Ce vaisseau sera parfait pour les missions d'espionnage, peu couteux, il vous sera très facile d'en produire.


F-302 (0)
F-302 est supérieur aux Planeurs de la Mort Goa'uld qui ne peuvent aller en hyperespace car ils sont trop petits pour être capable de transporter la version Goa'uld du générateur d'hyperespace. Le F-302 peut générer un couloir d’hyperespace ce qui lui permet de franchir le bouclier protégeant certains vaisseaux

=>
F-302 (0)
Le F-302 est supérieur aux Planeurs de la Mort Goa'uld qui ne peuvent aller en hyperespace car ils sont trop petits pour être capable de transporter la version Goa'uld du générateur d'hyperespace. Le F-302 peut générer un couloir d’hyperespace, ce qui lui permet de franchir le bouclier protégeant certains vaisseaux.


cargo (0)
le vaisseau cargo est bien plus petit que le transporteur mais il sera utile pour transporter de petits quantités de ressources, le cargo est peu armé mais il possède une bonne défense.

=>
cargo (0)
Le vaisseau cargo est bien plus petit que le transporteur mais il sera utile pour transporter de petites quantités de ressources. Le cargo est peu armé mais il possède une bonne défense.


Transporteur (0)
Un vaisseau de très grand envergure. En effet, il est prévu pour supporter un nombre élevé de F302 ou de Raptors dans sa soute principale. Basé sur le BC303, il possède donc deux moteurs à hyperpropulsion en addition des moteurs conventionnels.

=>
Transporteur (0)
Un vaisseau de très grande envergure. En effet, il est prévu pour supporter un nombre élevé de F302 ou de Raptors dans sa soute principale. Basé sur le BC-303, il possède donc deux moteurs à hyperpropulsion en addition des moteurs conventionnels.

Rien pour les deux suivants.


BC-306 (0)
Le 306 possède tous les atouts de la technologie Asguard il est extrêmement puissant que ce soit en attaque et en défense c'est le fleuron de la flotte humaine une capacité de fret énorme il peut emporter dans ses soutes un grand nombres de chasseurs.

=>BC-306 (0)
Le 306 possède tous les atouts de la technologie Asguard. Il est extrêmement puissant, que ce soit en attaque ou en défense. C'est le fleuron de la flotte humaine, avec une capacité de fret énorme, il peut emporter dans ses soutes un grand nombre() de chasseurs.



Voila...

Je fais un poste par page, pour que ça soit plus simple à corriger... Page "Bases militaires" :

Bunker Attaque : 25k | Défense : 150k | Nb= 0
Dans un bunker peuvent etre stationné plusieurs compagnie de soldat. En cas d'attaques ennemie ils constituent de solide bastion pour la defense de la planète.

=>
Bunker Attaque : 25k | Défense : 150k | Nb= 0
Dans un bunker peuvent être stationnées plusieurs compagnies de soldats. En cas d'attaque() ennemie ils constituent de solides bastions pour la défense de la planète.


Satellite Attaque : 19k | Défense : 19k | Nb= 0
Créé a partir de technologies alien decouvertes sur d'autres planètes, ses satelites constituent une serieuse menace pour quiquonque tenterait de s'attaquer à la planète.

=>
Satellite Attaque : 19k | Défense : 19k | Nb= 0
Créés à partir de technologies aliens decouvertes sur d'autres planètes, ces satelites constituent une sérieuse menace pour quiquonque tenterait de s'attaquer à la planète.

Rien pour la DCA.

Mine Spatiale Attaque : 52k | Défense : 4k | Nb= 1
Cette merveille de technologie est un mélange de technologie humaine et goa'uld, les mines sont équipé de détecteur de proximité afin que tout vaisseau non identifié passant a proximité déclenche l'explosion de la mine.

=>
Mine Spatiale Attaque : 52k | Défense : 4k | Nb= 1
Cette merveille de technologie est un mélange de technologie humaine et goa'uld, les mines sont équipées de détecteurs de proximité afin que tout vaisseau non identifié passant à proximité déclenche l'explosion de la mine.


Lance-Missile Attaque : 700 | Défense : 480 | Nb= 0
Les missiles nucléaire intercontinentaux, initialement créé pour des guerres terrienne ont été convertit afin de prevenir d'eventuelle menaces venant de l'espace.

=>
Lance-Missile Attaque : 700 | Défense : 480 | Nb= 0
Les missiles nucléaires intercontinentaux, initialement créés pour des guerres terriennes, ont été convertit afin de prévenir d'éventuelles menaces venant de l'espace.

Page "Mines et bâtiments" :

Carrière de métal ( 1 Structures)
Le métal est un minerai fort utilisé dans de nombreuses constructions humaines. Le métal est surtout utilisé sous forme d'alliage extrêmement solide afin de renforcé la structure des vaisseaux et bâtiments humains.

=>
Carrière de métal ( 1 Structure())
Le métal est un minerai fort utilisé dans de nombreuses constructions humaines. Le métal est surtout utilisé sous forme d'alliage extrêmement solide afin de renforcer la structure des vaisseaux et bâtiments humains.

Rien pour les mindes de trinium.

Laboratoire de carbonite ( 1 Structures)
La carbonite est constitué d’un réseau cristallin d’atomes de carbone. Cela en fait un matériau de construction extrêmement léger, résistant et isolant qui est indispensable pour fabriquer des bâtiments.

=>
Laboratoire de carbonite ( 1 Structure())
La carbonite est constituée d’un réseau cristallin d’atomes de carbone. Cela en fait un matériau de construction extrêmement léger, résistant et isolant qui est indispensable pour fabriquer des bâtiments.

Rien d'autre de repéré sur cette page. Je précise en passant qu'il peut y avoir quelques fautes qui ont réussi à m'échapper...

Edit Tweety: J'adore ce mec ! Merci Venturi

Edit : Moi aussi je t'aime ! Enfin surtout ta tarte aux... Pommes...? Passons... ^^ C'est toujours un plaisir de rendre sevice... Ou service ^^

lol s'il vous embête trop avec l'orthographe, on peu toujours le nommer modo et lui demander de corriger les messages de thor, on le reverra pas avant 3 mois

Une arme ! Donnez moi une arme !!!! ^^

Je pense que si vous le nommez modo, les messages de Thor vont être vite corrigé... Enfin, c'est plutôt Thor qui va être corrigé

Personnellement, plus généralement, et en dehors des fautes que Venturi corrige (et il est pas le seul à les voir je pense...), s'il y a une ponctuation, ça soulagera déjà beaucoup la lecture !

Points, virgules, points-virgules, tirets, voir italique pour marquer une info, et surtout les MAJUSCULES, enfin tout ça, c'est ce qui change une phrase de 12 pages que personne ne va lire et qui va être hyper-critiquée, en un chapitre de... Je sais pas... De L'épée de Vérité quoi... Vous voyez ce que je veux dire


Après, je me permet d'en corriger une petite (grosse ?) mais comme on passe souvent sur des pages où ce mot est présent...

Orbit, en français, ça s'écrit Orbite. Je ne sais pas si c'est volontaire ce "e" absent, mais moi, ça me fait bizarre à chaque fois !

Voilivoilou, et si vous avez besoin de monde pour corriger, ben... Venturi est là, et si je ne prends pas forcément la peine de me corriger à chaque fois, je peux aussi filer un coup de patte !

Edit : après vérif', vous avez raison, orbit existe bel et bien :
>> http://www.balcan.net/files/images/orbit.jpg

Eleas wrote:Orbit, en français, ça s'écrit Orbite. Je ne sais pas si c'est volontaire ce "e" absent, mais moi, ça me fait bizarre à chaque fois !

C'est la déformation professionnelle ca... à force d'écrire/coder/parler anglais, on place des mots anglais un peu partout.
Ça m'arrive souvent avec "project"

J'avoue que sans coder, je baragouine pas trop mal... et il arrive qu'il ne me vienne à l'esprit que l'expression anglaise... Frustrant des fois...


Par contre, je pense que le "orbit trop éloigné", c'est pas à cause de l'anglais : "Orbite trop éloignée"

Edit bulton : Perso je pencherais plus pour de la fatigue que pour l'habitude anglaise sur celle-la.
(les 2 nous touche, alors si les 2 se mélange, je vous dit pas le résultat ^^)

dremecker wrote:

Eleas wrote:Orbit, en français, ça s'écrit Orbite. Je ne sais pas si c'est volontaire ce "e" absent, mais moi, ça me fait bizarre à chaque fois !

C'est la déformation professionnelle ca... à force d'écrire/coder/parler anglais, on place des mots anglais un peu partout.
Ça m'arrive souvent avec "project"

adresse /address aussi

Attention je sors du très très vieux topic pour un erreur toujours présente dans les rapports de combat :


Résultats du combat:
Conquète de votre astre!
# Elimination des derniers survivants
# Domination des Mines
# Désormais,La Planète Mère ne vous appartient plus!

Je sais ça va pas changer votre façon de jouer mais c'est toujours mieux ^^.

En plus,j'en prend plein la g....e lool.

Edit Tweety : Pas de flood dans cette section s.v.p. Merci

Excuse moi,un oublie.